部屋から庭園を望む、湯の川温泉は「日本三美人の湯」と称されている